Éthique de l’eau: principes et lignes directrices

Workshop for Water Ethics (W4W). Endorsed by Globethics.net Board (Editor)

Abstract

Certains sont d’avis que des perspectives éthiques concernant la gestion de l’eau n’ont aucune importance ou n’apportent aucune valeur ajoutée. Ce texte sur l’éthique de l’eau prétend le contraire ; il convoque les valeurs et les principes éthiques de sorte à influer sur les questions relatives à l’eau et à y apporter des solutions qui améliorent les chances de résultats positifs pour tous les concernés. Les considérations éthiques entrent en jeu, par exemple, dans la manière de gérer l’eau à disposition et sa valeur marchande, comme une question d’éthique économique et d’accès équitable ; les innovations techniques relatives à l’extraction, au traitement ou à l’approvisionnement de l’eau relèvent d’une éthique de l’innovation ; la gestion de conflits relatifs à l’eau est essentielle à l’éthique de la paix ; la régulation et la gestion de l’eau requièrent une éthique politique ; et la manière de traiter des traditions religieuses et des croyances ne peut se faire sans une éthique de la religion. Le texte, élaboré par un groupe international d’experts et approuvé par le conseil de fondation de Globethics.net montre comment les valeurs éthiques peuvent faciliter le traitement de questions et la gestion de conflits relatifs à l’eau d’une manière qui soit efficace, durable et inclusive. De la sorte ce texte se veut une contribution à la mise en œuvre de l’objectif 6 des objectifs de développement durable des Nations unies, visant à garantir l’accès de tous à l’eau et à l’assainissement et assurer une gestion durable des ressources en eau.

Translations